treball
1 1 m. [LC] Acció de treballar, esforç sostingut. Un treball físic, intel·lectual. Un treball ben pagat, mal pagat. Ésser molt cansat un treball. Els fruits del treball. Posar-se al treball. Ja va bé de descansar una estona després de quatre hores de treball.
1 2 m. [LC] Allò en què hom treballa. Donar treball als obrers. Cercar treball. Un obrer sense treball.
1 3 m. [LC] Obra produïda amb el treball, amb l'esforç, d'algú. Els treballs de defensa han estat destruïts pels enemics. Exposició dels treballs dels alumnes.
2 1 m. [SO] Activitat conscient de l'home orientada a obtenir els béns o mitjans per a satisfer les seves necessitats transformant la natura que l'envolta.
2 2 m. [LC] [ECT] Esforç humà aplicat a la producció de la riquesa. Les lluites del capital i el treball.
2 3 m. [LC] per ext. El treball dels animals. Un animal de treball. El treball d'una màquina.
2 4 [AGA] treball cultural Treball fet per l'ésser humà en el sòl per distingir-lo de l'obra feta per la natura.
2 5 [LC] treball de benedictí Treball que exigeix recerques llargues i pacients.
2 6 [LC] [AN] treball de camp Estudi fet en el lloc mateix on hi ha l'objecte que es vol estudiar. Aviat començarà el treball de camp dels vitralls de la catedral de Perpinyà.
2 7 [LC] [ML] treball de llima Treball que es fa en una obra retocant-la.
2 8 [LC] treball de sapa Treball que es fa ocultament per aconseguir alguna cosa.
2 9 [LC] [EI] treball en cadena Sistema de fabricació en què el material passa per les diferents màquines o els diferents equips de manera que en cadascun és efectuada l'operació corresponent.
2 10 [LC] treballs forçats Treballs que es fan com a càstig d'un delicte en els presidis.
3 1 m. [LC] [FIF] Efecte d'una força en tant que venç una resistència, mesurat pel producte d'aquesta resistència pel camí recorregut en la seva direcció. La unitat de treball és el joule.
3 2 [FIF] treball de sortida Energia mínima que ha de tenir una partícula carregada per a poder ésser extreta d'un conductor.
3 3 [FIF] treball virtual Treball d'una força, corresponent a un desplaçament virtual del seu punt d'aplicació.
4 1 m. pl. [LC] Penes, fatics, amb què hom passa la vida, que hom passa en tal o tal avinentesa. Passar treballs. Ens hem vist amb treballs per a passar el riu. Vaig tenir treballs a fugir. Treballs amb pa fan de bon passar.
4 2 [LC] tenir algú un treball Tenir un accident morbós que sobrevé sobtosament.
